Perle del Salento © 2013 | Disclaimer

lu sule, lu mare, lu vientu

Soprannomi di Castrignano del Capo e frazioni

(Se nu ssai comu se nciura / cu lu trovi nci vole nn’ura)


Acquafrisca, Ancialeddu, Animanera, Annariella, Appunese, Archinà, Assurittu, Babbui, Bacuntinu, Baffone, Ballaccone, Barbascia, Barbieri, Barchetta, Barsijeri, Bartuleddu, Basena, Battaglieru, Battini, Battuja, Batubbu, Bazzì, Bbaggianu, Bbiata, Bellina, Benedittu, Benevulenza, Beniminnu, Bernardinu, Bersaglieri, Biatella, Bona, Bongiornu, Blablà, Braca, Brasciolu, Bricatieri, Bricichetta, Brisçula, Brusça, Brusçapedi, Brusciulì, Buzzaccu, Cacafocu, Cacanella, Cacaroni, Cacazzu, Cacciacetere, Caddinu, Caddipulinu, Cafai, Cafoma, Caiànu, Caifassu, Calafatu, Calinèa, Caloru, Camascia, Camisa, Camisanetta, Campa,  Campagna, Campasirri, Campeggiu, Canariu, Canciieri, Cane lu Pietru, Cannabbona, Cannallinu sucatu, Cannalora, Cannazza, Cannune, Cantamisse, Capellone, Capezza, Capidelupa, Capirossu, Capiviancu, Caporri, Capuana, Capudemazza, Capuzzeddu, Carachizzu, Cardona, Carlantoni, Carcagnicacatu, Carrieri, Casciateddu, Caspuru, Castore, Cavuru, Cazzalora, Cazzatedda, Cazzone, Cazzotta, Cchiore, Cciocculi, Cciolla, Cciommoli, Cciommu, Cecateddu, Cellino, Centrune, Cheli, Chellu, Chezzu, Chianci, Chicchisanti, Chiccu, Chissifà, Cimmiciamma, Cirolì, Chille, Chiozza, Chizzi, Ciapili, Cièse, Cilèa, Cilormu, Cironimi, Cistareddi, Citilena, Ciucciaru, Ciullu, Cola, Colabellu, Coli, Comuniste, Coppula, Corchi, Cori, Cosimeddi, Crapìu, Cremensole, Cricoriu, Cuccuvasciu, Cucumedda, Cucuruzzu, Cucuzza, Culummu, Cumpogni, Cuniju, Curdaru, Curgifìssa, Curlinda, Cursana, Curuna, Custantinu, Cutrona, Cutursi, Cuvizzi, Depepa, Diavulu, Dindalò, Dindò, Disciuturossu, Dollazzari, Donluca, Donpati, Donsaveriu, Donrafele, Dormi, Facenna, Facù, Fagiolinu, Falippu, Farona, Fazzu, Fatturinu, Feca, Fescia, Fìfì, Filadelfiu, Fioccula, Fiorentina, Fiuscu, Fosu, Fraggiòli, Frangì, Frappati, Frasedda, Frau, Fucicachiove, Fumata, Furcatedda, Furese, Furieri, Furnara, Furnareddu, Generosu, Gesuardu, Gheghè, Giacchini, Ginettu, Giovene, Gnazzi, Grillu, Iacuzzi, Iaià, Jazzetti, Inniunnu, Jeddu, La Bona, Labbratu, Lampa, Lassandru, Latranga, Lazzaru, Lazzarone, Lemme, Liggiu, Llolli, Lu Erminia, Lupu de mare, Macazzena, Macchia, Macune, Maddhune, Mafia, Maiese,  Malampu, Malennata, Malepesce, Malizia, Malotu, Mamaja, Mammanu, Mammatenne, Mammone, Mamosca, Manaca, Manciacarne, Manciaculummi, Manciamassa, Mancianaru,  Manciapesce, Manciavope, Mancinu, Mandrea, Manetta, Manimuzzu, Mannara, Maranciana, Marasciallu, Marcellinu, Marcu, Mareu, Margiassu, Marianu, Martizzi, Masachi, Masciuli, Masironca, Massaru, Massaruvitu, Matassedda, Matematicu, Maturru, Mazzacurte, Mazzocculi, Menamonici, Menca, Menzabotte, Menzanotte, Menzaricchia, Mesciadamu, Mesciachicca, Mescianciulu, Mescianina, Mesciantona, Mesciarcanciulu, Mesciaruscia, Mesciavecchia, Mescigesari, Mescione, Mesciucarminu, Mesciucciu, Mesciuchicchi, Mesciudamu, Mesciudieci, Mesciufalippu, Mesciugnazzi,  Mesciuliseu, Mesciunnizziri, Mesciupupù, Mesciurafeli, Mesciupassulu, Mesciupeppe, Mesciureste, Mesciuroccu, Mesciutoma, Mesciuvulà, Micaledda, Micelli, Michi, Militare, Milona, Mimmiceddhi, Minacantogna, Minacheddu, Minalicchi, Minicone, Mintacqua, Minucuvitu, Miscianu, Misçhinu, Miscisçu, Mitilde, Mmardatu, Mmummu, Molle, Monaca, Moniceddu, Monucu, Mora, Morte, Moru, Mortudefriddu, Mosca, Mpardì, Mpazzatu, Mulese, Mulinarte, Mulinaru, Muntagnolu, Murcianese, Murettu, Mustazzeddu, Mustazzi, Musulinu, Muzzu, Nanu, Nardiceddi, Nasça, Nasilongu, Nasirossu, Natali, Ncartalibbri, Ncicchi la ntogna, Ncrina, Ncugnannìa, Nesca, Nfurchia, Ngossa, Nicola di casteddu, Niculettu, Ninu la posta, Ninulongu, Nittu, Nnamuratu, Nochi, Norina, Nticchia, Nticu, Ntini, Ntunaci, Ntunizzi, Occhiprenu, Occhirussu, Occhiviancu, Orbetellu, Pacapaca, Paccella, Pacciullecru, Pacenziu, Padda, Paiara, Paisanu, Panellatte, Panepusse, Panzinu, Papà, Papacarrì, Paparotta, Papaveri, Pappapappa, Papuscia, Parapara, Parapinne, Parente, Parinti, Parsiune, Pascalottu, Pascipequere, Pasçhizza, Passacravotti, Patarussu, Pati, Paticunucchia, Pativita, Patreternu, Pazzilli, Pazzutu, Pecurara, Pecuravecchia, Pedidebanna, Peditunnu, Pennulu, Penza, Peppamalla, Pepparieddu, Peppeiacu, Pepperussu, Peppiceddi, Perchiu, Perre, Pesa, Pettanaru, Pettinessa, Petu, Pezzanculu, Piacèri, Pianci, Pica, Pici, Pietrona, Pilirussu, Pilota, Pilotti, Pinesi, Pinna, Pinnelli, Pinni, Pinticanisce, Pinzu, Pipetta, Pipiri, Pira, Piripiri, Pisani, Pisciapaia, Piscìsciala, Piscivinnulu, Piscu, Pisinanu, Pistacchia, Pistolero, Pizza, Pizzacafiche, Pizzarrone, Pizzica, Pizzichiccu, Pizzù, Ponnuledda, Portaluri, Prapostu, Precamorti, Premiu, Preveterestu, Principale, Principiu, Profeta, Puce, Pulinu, Puliziottu, Pummidora, Pungapane, Purcise, Purgianella, Pursia, Pursiana, Pussi, Quadaredda, Quattruricchie, Rachi, Rafeli, Ragnu ragnu, Rannanune, Ravezzu, Refulu, Renni, Ricchilongu, Ricchipennulu, Ricchiutu, Riccialla, Ricciu, Ricciunà, Richetta, Rizzu, Rra, Rrea, Rrigna, Russa, Sabella, Sacchetta, Safari, Saliornu, Samafru, Sanciseppe, Sannicola, Santamaria, Santudana, Santupapa, Sapunara, Sardaru, Sargente, Sarica, Sarignanu, Sartore, Savicenti, Sbirru, Scacca, Scacchiatu, Sçamoru, Scamusu, Scarcagnulu, Scarda, Scarena, Sçarìa, Scarodda, Scarpaleggia, Scarpune, Scasciabuttìe, Scasciapignate, Sçattacore, Scerra, Scesciu, Sçhinzu, Sçhizziri, Sciacallu, Sciamà, Sciamori, Sciannaru, Sciarpa, Scilla, Scirabbà, Scirdi, Sciuddi, Scorfunu, Scortami, Scugnatu, Scuperchiatajedde, Scurdinu, Scurranese, Scusiposce, Selletti, Semafuru, Senzacapu, Senzaculu, Senzaventre, Serafinu, Seranelli, Serani, Settecori, Siminzella, Sorrentinu, Speditu, Sperti, Spezzafierru, Spinnacadduzzi,  Spirlinchi,  Spuracanespele, Squartapucce, Staddatu, Stracoffu, Strapilu, Strascedda, Sturella, Sturnu, Suntusciuta, Surdu, Suttalettu, Tabba, Taculli, Tapoti, Tappa, Tarantinu, Tarasça, Tatapovuli, Tataziu, Testu, Teve, Thoma, Tignuseddu, Tignusu, Tintora, Tirri, Titò, Todda, Toma, Tortu, Totorotò, Traditore, Trapedi, Trascianni, Trecòcole, Trentapili, Triddi, Trinchieli, Trippitostu, Tromma,  Trozzulì, Trullallera, Ttaccavele, Ttippiti, Tulu, Tunzi, Tutturui, Urru, Ursulu, Valente, Valentinu, Vallona, Vasili, Vavusu, Veli, Verza, Vientalapesçhi, Visaccu, Vitamareddi, Vitantoni, Vitelli, Vitone, Vitulli, Vitulò, Vitune, Vitunicola, Vivararu, Votantunnu, Vozza, Vurpemasculu, Zannì, Zezè, Zi Carlu, Ziccapisci, Zinè, Zinzili, Zi Monucu, Zozzara, Zubbu, Zucchinu, Zumpa, Zumpiddu, Zziccasariche, Zzichele, Zzubbateddu. Cascignanu: Pampana, li Cascignanesi: Cuzziddi, li Sargnanesi: Purceddi, li Giulianesi: Cistareddi, li Leuchesi: Pupiddi.


Il digramma sç- (con la cediglia dei francesi sotto la c) nella  nostra pronunzia ha un suono caratteristico di tipo napoletano, un suono cioè palatizzato (musça mosca, sçamare muggire) o schiacciato semplice e bleso (sçenca giovenca, sçire andare).